3.2 Franz Kafka (2)
Was ist eine Tierfabel? Eine Tierfabel ist eine kleine Erzählung, in der Tiere, nicht Menschen, im Mittelpunkt stehen. Diese Tiere sind allerdings besonders.
Warum? Sie haben menschliche Eigenschaften. Sie sprechen und agieren wie Menschen. Einzelne Tiere repräsentieren bestimmte "Menschentypen", wie z.B. der Fuchs, der oft schlau, aber auch hinterlistig ist. Die Tierfabel kann somit auf eine menschliche Situation übertragen werden. Sie enthält implizit oder auch explizit eine Lehre (z.B. eine Lebensklugheit), die der Leser identifizieren muss.
Auf YouTube sind allerhand Animationen und kurze Verfilmungen von Kafkas Tierfabel in vielen Sprachen zu finden, natürlich auch auf Englisch. Der kreative Umgang mit Kafkas Fabel veranschaulicht die Vielfalt der Interpretationsebenen. So kann man den kleinen Text beispielsweise als aussichtslosen Überlebenskampf zwischen den Menschen deuten. Sehen Sie sich dieses Video an. Welche Bilder wählt der Künstler? Wie deutet er die Fabel?
